2026.8.5(haprap. asikne to) opitta k=etoranne. nep ku=iki hike somo pirkano ne an. k=ossike opus neno humas. 全てが嫌になった。何をしてもうまくいかない。心に穴が開いたようだ。 haprap 8月、木の葉が落ちそうに垂れ下がる月 opus 穴が開く 2026.8.6(haprap iwan to) ku=nepki usi un Indonesia un kur nepki kur mataki Kuromi-sama eramasu hi ku=nu kusu, Kuromi-sama cihoki ku=kore. nea nepki kur nea cihoki Indonesia or un cip ani eikra. korka, orano re cup siran ap naa somo paye. Indonesia ku=kowen a na. 職場のインドネシア人の同僚の妹がクロミ様を好きだと聞いたので、クロミ様グッズ
「日記」というアイヌ語が見当たらないので、「tonuyep=日、書く、もの」 で日記とした。 kani anak aynu itak k=eyaypakasnu kor k=an pe ne kusu, ku=pakoat somounan. アイヌ語学習中の身なので、間違っているかもしれない。 2026.7.5(mawcicup asikneto)(cup to) tanto mean ya ka sirpopke ya ka k=erampewtek. ku=sapaha mawean somounan. asinno ku=hok wakkakuttar anak ruhure ne wa a=omappe ne. 今日は寒いのか温かいのかわからない。熱があるのかもしれない。新しく買った水筒がピンクで可愛い。 mawean熱がある ruhureピンク kuttar筒、筒茎 a=omappeかわいいもの ※水筒という単語が見当たらなかったのでwakka(水)とkuttar(筒)で水筒とした 2026.7.6(mawcicup iwanto)(